2013年12期

      诞生于22年前的Photoshop已经深刻地改变了摄影的整体面貌，这个从暗室到明室的影像生产方式的改变，是继单反相机之后又一个深刻改变摄影的技术性革命。但是这一切还远没结束，随着云存储时代的到来，一切都在云端处理已为时不远。可以想象，未来的技术更迭会愈加频繁。面对眼花缭乱的当代影像，Photoshop是窥其堂奥的窗口。身在此山中，云深亦知处，如何云端弄云而不迷失，也许是后Photoshop时代每个创作者都要思考的。

20 云深亦知处——作为影像节点的Photoshop    文／郑浓

22 发光的图像    文／刘灿国

29 向经典面孔的投诚——张巍访谈    摄影／张巍   采访／陈岩雪

39 用摄影去思考——迟鹏访谈    摄影／迟鹏   采访／薇拉

46 我对并置的语言非常着迷——范石三访谈    摄影／ 范石三   采访／比另

53 眼见不为实——暗室与明室中的摄影    文／刘张铂泷

62 身份：姓“非”还是姓“美”？

——安沃尔•伊瑞兹库和他的参照艺术史摆拍系列    文／梅里 

72 观照摄影之脉的多棱镜——读内奥米•罗森布拉姆的《世界摄影史》    文 ／ 延婧

78 然后，这张照片才能被称作肖像    文／任悦  

79 自说自话    文／陈建中

80 地平线     摄影并文／王文澜

90 等待天亮    摄影并文／李学亮 

100 平凡•情愫    摄影／余慧文   文／吕厚民

112 松下GX7 TIPA测试报告    测试／BetterNet GmbH    翻译／翟晓东

116 新微单    摄影并文／张千里  陈仲元  劳卞  张子量  江之源  宋聚强

2013年可以说是微单发展最迅速的一年，各家纷纷推出了自家新的旗舰机型，微单大有取代单反的势头。本期我们集结了今年值得关注的几款微单相机，与大家一同分享各品牌新微单的技术特点。

130 动感舞者—三招“慢门”拍舞台    摄影并文／王宁

134 尼康D5300东瀛行摄    摄影并文／陈攻 

138 等待午后的阳光—三星智能相机鼓浪屿行摄    摄影并文／橙子   

140 温暖的深秋—奥林巴斯E-M1相机泸沽湖行摄    摄影并文／禾木

142 Leaf，不是一片普通叶子    文／柯杉

146 摄影的高度—姜平与佳能EOS 5D Mark Ⅲ相机    摄影／姜平   采访／陈奇军

152 旗舰的奥秘—访奥林巴斯映像株式会社社长小川治男    采访／陈奇军

154 洞头采风攻略    文／陈坤沈 陈燕燕

158 2013景宁交通运输杯“中国畲乡•幸福之路”摄影大展     文／本刊记者 

160 雾霾散去 更显风光—“《中国摄影》走进哈尔滨”影友联谊会     文／本刊记者   

162 它世界    摄影并文／张清秀

172 《中国摄影》2013年目录索引

CONTENTS

20 Photoshop:  As a Juncture in the History of Photography    Text by Zheng Nong

22 The Luminous Images    Text by Canguo Liu

29 Surrendering to Classic Faces——An Interview with Zhang Wei    Photos by Zhang Wei  Interview by Kalora

39 Thinking with Photography——An Interview with Chi Peng    Photos by Chi Peng  Interview by Wella

46 I Am Fascinated with the Language of Juxtaposition——An Interview with Fan Shisan   

Photos by Fan Shisan  Interview by Billion

53 Seeing Is Not Believing: Photography before and after Photoshop    Text Zhangbolong Liu 

62 Awol Erizku and His Works Inspired by the History of Art    Text by Mei Li

72 Reading A World History of Photography by Naomi Rosenblum    Text by Yan Jing

78 After That, This Photo Can be Called A Portrait    Text by Ren Yue

79 Talking to Self    Text by Jamason Chen

80 Horizon    Photos & Text by Wang Wenlan

90 At Dawn    Photos & Text by Li Xueliang

100 Ordinary and Unordinary    Photos by Yu Huiwen  Text by Lv Houmin

112 Comments on Panasonic GX7 A Test Results   Test by BetterNet GmbH  Trans. by ZhaiXiaodong

116 Compact System Cameras Review 2013    

Photos & Text by Zhang Qianli, Chen Zhongyuan, Lao Bian, Zhang Ziliang, Jiang Zhiyuan

130 Dancers and Slow Shutter Speed    Photos & Text by Wang Ning

134 Japan Snaps with Nikon D5300      Photos & Text by Chen Gong

138 Gulangyu Island by Samsung Smart Cameras    Photos & Text by Cheng Zi

140 Lugu Lake  by Olympus E-M1    Photos & Text by He Mu

142 Leaf, A Differenct Leaf    Text by Ke Shan

146 Jiang Ping and His EOS 5D Mark III    Photos by Jiang Ping  Interview by Chen Qijun

154 Dongtou   Text by Chen Kunshen, Chen Yanyan

162  The Scarecrow’s World   Photos & Text by Zhang Qingxiu