2012年5期
特别纪念 16 雷锋与摄影——一个英雄模范人物的影像传奇 那些鲜为人知的照片幕后故事 文/李前光 18 环球影事 专题:在世界热点地区的中国年轻摄影记者 近几年,中国媒体上越来越多地出现中国记者在世界热点地区拍摄的照片。本专题中的六位摄影师均为最近曾到国外热点地区采访过的年轻记者,就是这样一群小伙子,以年轻人的勇气以及对摄影记者的职业理想,用中国人的视角和态度观看和记录着世界。 22 拍得好,不仅仅因为离得近——在世界热点地区的中国年轻摄影记者 文/马夫 26 用中国视角报道国际新闻 摄影并文/刘行喆喆 30 利比亚365小时和6000张照片 摄影并文/杨光 36 心底柔软的人才能当好记者 摄影并文/钟锐钧 42 到缅甸去 摄影并文/贾代腾飞 46 与危险同行 摄影并文/汪蛟 50 佛国洪水 摄影并文/华剑 特别报道 56 多媒体,我们已经上路——2012荷赛多媒体作品评选的报道 文/王景春 58 多媒体摄影,一个正在开拓中的领域 文/DJ·克拉克 翻译/刘雅菁 62 2012年AIPAD:摄影市场继续回暖 文/江融 64 同一个世界——2012TIPA大奖评选揭晓 文/徐艳娟 海外 66 热情的煽动者 摄影/ 奥利维里奥·托斯卡尼 文/加斯帕·斯杜佳德·詹森 翻译/黄一凯 人物 78 晓庄,摄影凝结的新闻与历史 摄影/晓庄 文/孙慨 东方照相记 88 历史与浪漫:《国家地理》的民国故事(下)——1922-1949年约瑟夫·洛克在中国的探险、影像与著作 文/南无哀 南腔·北调 影廊 100 动物园 摄影并文/秦文纲 105 自然 摄影并文/王略 110 潜入深海 摄影并文/张燕保 114 生生不息 摄影并文/姚汉军 118 和帝企鹅在一起的日子 摄影并文/王新妹 122 业界前沿 技术档案 编辑视点 胶片相机时代,135单反相机领域曾经出现过尼康、佳能、美能达、宾得、奥林巴斯、康泰时群雄逐鹿的局面;数码时代大浪淘沙,高端135数码单反相机领域仅剩下佳能和尼康的“双雄会”。当下,佳能和尼康的“强者的游戏”正式进入第四轮。让我们通过数据分析和拍摄体验,看看在新一轮游戏中,谁是最后的赢家。 134 强者的游戏——高端数码单反相机新格局 文/陈奇军 徐阳 吉喆 陈晓伟 器材大观 150 针锋相对——佳能G1 X试用手记 摄影并文/李阳 152 不谈设计谈操作——富士X-Pro 1的旁轴情结 摄影并文/张千里 154 突破像素的魔咒——松下DMC-GX1使用体验 摄影并文/高家明 156 口袋里的利器——佳能PowerShot S100V试用感受 摄影并文/吴页舟 158 索尼A57澳门深度试用 摄影/梁嘉贤 文/黄加良 产品新宠 160 稳如泰山——Vanguard Auctus Plus 323CT三脚架+BBH-200云台 文/祁甦 交流 162 “丹霞夹明月,华星出云间”我心中的武夷山——首届“武夷山”杯全国丹霞地貌摄影大展入围作品选登 文/本刊记者 影人快递 166 禅影诗韵 摄影/张文斌 文/李元 168 光影艺苑 IN MEMORIAL 16 Lei Feng, A Moral Model’s Image Legend Text by Li Qianguang 18 GLOBAL REPORT OF PHOTOGRAPHY FEATURE: YOUNG CHINESE PHOTOJOURNALISTS IN HOT SPOTS OF THE WORLD 22 Young Chinese Photojournalists in Hot Spots of the World Text by Ma Fu 26 International Reports from China’s Perspective Photos &Text by Liu Xingzhe 30 365 Hours and 6000 Photos in Libya Photos &Text by Yang Guang 36 Tender Heart Makes Good Photojournalist Photos &Text by Zhong Ruijun 42 Before Myanmar Election, 2012 Photos &Text by Jiadai Tengfei 46 On the Edge of Danger Photos &Text by Wang Jiao 50 2011 Flood in Thailand Photos & Text by Hua Jian SPECIAL REPORT 56 2012 WPP Multimedia Contest: We are Already on the Way Text by Wang Jingchun 58 The Growing World of Multimedia Photography Text by DJ Clark Trans. by Liu Yajing 62 2012 AIPAD: Photography Market Continues Rebound Text by Jiang Rong 64 TIPA Announces the Winners of the 2012 Awards Text by Xu Yanjuan FROM ABROAD 66 The Passionate Provocateur Photos by Oliviero Toscani Text by Jesper Storgaard Jensen Trans. by Huang Yikai PEOPLE 78 Xiao Zhuang, Distilling News and History from Photography Photos by Xiao Zhuang Text by Sun Kai PHOTOGRAPHING CHINA AS A CAREER 88 History and Romance: Joseph F. Rock’s Works in China Before 1949 Text by Namo Ai OPINION 96 Weather and Photography Text by Ren Yue 97 Photography beyond a Medium Text by Jamason Chen 98 Watch Real Life by Imagination Text by Li Nan GALLERY 100 Zoo Photos & Text by Qin Wengang 105 Nature Museum Photos & Text by Wang Lue 110 Toward the Depth of Ocean Photos & Text by Zhang Yanbao 114 African Wildlife Photos & Text by Yao Hanjun 118 Emperor Penguin Photos & Text by Wang Xinmei 122 FIRST LOOK TECHNICAL FILE 126 Tips for Shooting the Great Wall Photos & Text by Wang Shoumin, Cui Ronglin, Li Zongxian EDITOR’S VIEW 134 Top DSLR Cameras Comparison: Nikon vs. Canon Text by Chen Qijun, Xu Yang, Ji Zhe, Chen Xiaowei EQUIPMENT 150 Canon G1 X Photos & Text by Li Yang 152 Fujifilm X-Pro1 Photos & Text by Zhang Qianli 154 Panasonic Lumix DMC-GX1 Photos & Text by Gao Jiaming 156 Canon PowerShot S100V Photos & Text by Wu Yezhou 158 Sony A57 Review Photos by Liang Jiaxian & Text by Huang Jialiang FAVORITE 160 Jenova Foregoer Review: Vanguard Auctus Plus 323CT Tripod & BBH-200 Text by Qi Su 162 COMMUNICATION PHOTOGRAPERS’ EXPRESS 166 Dhyaha Photos & Poem Appealing Photos by Zhang Wenbin Text by Li Yuan 168 READERS’ CLUB